PERCAKAPAN DENGAN SANG KEMATIAN

Sang Kematian berkata kepada Nachiketas, sang pencari kebenaran

Ada jalan kebahagiaan (Sreya)
Dan ada jalan kesenangan (Preya)
Keduanya menarik jiwa
Yang mengikuti yang pertama
Sampai pada kebaikan
Yang mengkitu kesenangan-kesenangan
Tidak mencapai Akhir

Kedua jalan terletak di depan manusia
Merenungkan mereka, orang bijak memilih jalan kebahagiaan
Orang lain memilih jalan kesenangan

Kamu telah merenungkan, Nachiketas
Tentang kesenangan-kesenangan
Dan kamu telah menolak mereka
Kamu tidak menerima belenggu pemilikan
Dengan mana manusia mengikat diri mereka
Dan di bawah mana mereka tenggelam

Ada jalan kebahagiaan, jalan bijaksana
Ada jalan kesenangan, jalan kebodohan
Mereka terpisah jauh
Dan menuntun ke akhir yang berbeda

Tinggal di tengah kebodohan
Mengira diri mereka bijak dan terpelajar
Orang-orang itu bergerak ke sana ke mari tanpa tujuan
Seperti orang buta menuntun orang buta

Apa yang ada di balik kehidupan
Tidak bersinar kepada mereka yang kekanak-kanakan
Atau mereka yang tidak peduli
Atau diperdaya oleh harta kekayaan
Dan karena itu
Mereka pergi dari satu kematian kepada kematian yang lain

Tidak banyak yang mendengar tentang Dia
Dan dari yang sedikit itu
Tidak banyak yang mencapainya
Mengagumkanlah mereka yang mengajarkan tentang Dia
Dan bijaklah ia yang dapat diajari tentang Dia
Mengagumkanlah ia yang tahu Dia ketika diajari

Dia tak dapat diajarkan oleh orang yang tidak mencapai Dia
Dia tidak dapat dicapai oleh banyak pikiran
Jalan kepadaNya adalah melalui guru yang telah melihat Dia
Dia lebih tinggi dari pikiran tertinggi
Sesungguhnya di atas semua pikiran

Atman, Sang Jiwa dari visi,
Tidak pernah lahir dan tidak pernah mati
Sebelum dia, tidak ada apapun
Dia SATU untuk selamanya

Tidak pernah lahir, dan abadi
Di luar masa lalu dan yang akan datang
Dia tidak mati ketika badan mati
Dia adalah Yang Abadi di antara hal-hal yang mati

---
Sumber: Upanishad Himalaya Jiwa, intisari Upanishad.
Katha Upanisad, Bagian 2
Oleh: Juan Mascaro & Swami Harshananda
Editor: Ngakan Putu Putra

BRAHMAN, TUHAN YANG TAK TERBATAS

Tuhan yang ada dan meresap dalam setiap ciptaanNya
Ada di dalam dan di luar ciptaanNya
Tidak terbatas dan melebihi apa yang manusia dapat pikirkan
Tapi dapat disentuh melalui rasa
Merupakan sesuatu yang tidak mudah untuk dicerna

Manusia satu dengan yang lainnya
Dapat memiliki tingkat kecerdasan spiritual yang berbeda
Untuk mencerna konsep Brahman seperti itu

Namun
Hal tersebut tidak menjadi halangan bagi setiap orang
Untuk "mengakses" - meraih Tuhan
Karena sifat Brahman yang tidak terbatas itu
Mengandung pngertian
Bahwa Tuhan menerima cara-cara yang berbeda
Yang ditempuh ciptaanNya
Untuk datang kepadaNya

Untuk membantu fokus pada dan datang kepada Brahman
Terkadang orang harus dibantu dengan simbolisasi
Dibantu dengan personifikasi
Dibantu dengan kontemplasi

Yang terpenting adalah
Dia menyadari bahwa simbol yang dia gunakan
Bukanlah satu-satunya simbol yang diterima Tuhan
Bahwa jalan yang dia tempuh
Bukanlah satu-satunya jalan yang benar
Bahwa nama yang dipakai
Bukanlah satu-satu nya nama yang benar
Sehingga dia bisa menghormati
Jalan yang dipilih orang lain

Kalau Tuhan hanya dibatasi pada satu hal
Maka dia bukan Brahman
Bukan Jiwa Tertinggi
Bukan Penyebab
Bukan Energy Tertinggi