Saturday, 17 May 2014

KEBEBASAN TERAKHIR

Ketika satu citta yang merindukan kebenaran
Menemukan kedamaian dari sumbernya sendiri,
Maka kecendrungan-kecendrungan palsu berhenti
Yang merupakan hasil dari perbuatan sebelumnya
Yang dilakukan di dalam tipuan (delusi) dari indria

Samsara, perpindahan kehidupan
Terjadi dalam citta seseorang

Oleh karena itu
Semoga seseorang menjaga cittanya murni
Karena apa yang dipikirkannya
Demikian ia jadinya
Inilah satu rahasia Keabadian

Citta seharusnya dijaga di dalam hati
Selama ia belum mencapai Akhir Tertinggi

Seperti air menjadi satu dengan air
Api dengan api
Dan udara dengan udara
Demikianlah citta menjadi satu
Dengan Citta Tak Terbatas
Dan dengan demikian 
Mencapai kebebasan terakhir

Citta sesungguhnya sumber dari ikatan
Dan juga sumber dari kebebasan

Untuk terikat kapada hal-hal dari dunia ini: inilah ikatan
Untuk bebas dari mereka: inilah kebebasan

(Maitri Upanisad)

No comments:

Post a Comment