Wednesday 24 April 2013

SAMA DAN BERBEDA PADA SAAT YANG SAMA

Tidak sesuatupun yang bukan bagian dari Hakekat Sejati
Tapi secara bersamaan, semuanya (para energi) adalah berbeda dari Hakekat Sejati
Sama-dan-berbeda-pada-saat-yang-sama

Demikianlah hubungan antara Hakekat Sejati dengan kita
I ada di dalam, dan juga di luar ciptaannya

Ketika pengetahuan ini telah dimengerti secara nyata
Falsafah monisme (segalanya adalah satu)
Dan falsafah dualisme (segalannya adalah berbeda)
Menjadi tidak sempurna

Pertukaran RASA tidak terjadi antara manusia dan binatang
Pertukaran rasa hanya terjadi antara sesama manusia ataupun sesama binatang
Pertukaran rasa hanya terjadi antara spesiaes yang sama

Tetapi sejauh menyangkut para jiwa, dalam eksitensi spiritual
Mereka memiliki sifat-sifat yang sama dengan Nya.
Dalam kesamaan tersebut, dalam tataran sipritual,
Pertukaran rasa terjadi antara mahluk hidup dengan Hyang Sejati


(Srimad Bhagavatam, A.C. Bhaktivedanta Swami Parbhupada)

No comments:

Post a Comment